Sarah Ahmed, Production Editor Team Leader

Sarah Ahmed

Production Editor Team Leader

Hindawi Publishing Corporation

البلد
مصر - القاهرة
التعليم
بكالوريوس, English Language
الخبرات
12 years, 7 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :12 years, 7 أشهر

Production Editor Team Leader في Hindawi Publishing Corporation
  • مصر - القاهرة
  • أشغل هذه الوظيفة منذ نوفمبر 2016

• Line managing a team of Production Editors and acting as their escalation point
• Overseeing recruitment, training, mentorship and appraisals for the Production Editor roles, and to manage absences within the team
• Supporting the Process Manager in achieving an excellent author experience and the highest quality output from the vendor/s
• Providing the vendor with advice, documentation, constructive critique and training (remotely, with the possibility of on site training)
• Ensuring the Process Manager is updated on vendor performance and to provide regular reports on journal and vendor performance to ensure KPIs are met
• Working on vendor and production projects, ensuring relevant documentation is always kept up to date and delivering change when required
• Resolving escalated queries and taking a proactive approach when an article or journal incurs delays or technical difficulties during production
• Using initiative to identify inefficiencies and to suggest process changes to the Process Manager
• Prepare quality, turnaround time and work-in-progress reports for vendor calls and visits
• Promote and represent your team
• Manage a small portfolio of outsourced journals in order to retain knowledge about systems and processes

Senior Team Leader في Hindawi Publishing Corporation
  • مصر
  • أشغل هذه الوظيفة منذ فبراير 2015

Assure achieving the planned targets of the whole Copyediting section (3-team section of 33 members) to ensure attaining the overall Unit’s objectives.
Coordinate the development or the updating of Copyediting workflow with new tools/features with the Information Technology department to facilitate the workflow.
Assist with the selection, supervision, work evaluation, training, and development of the Copyediting Team Leaders, Trainers, and Members
Works in coordination with the HR department to develop and measure the KPIs of the Copyediting team.

Trainer في Hindawi Publishing Corporation
  • مصر
  • مايو 2012 إلى سبتمبر 2012

Develop or assess materials that will help employees understand the work process.
Introduce employees to the copyediting guide and help them know the new job’s jargon.
Evaluate the performance of the newly hired employees and create reports regarding their performance.

Team Leader في Hindawi Publishing Corporation
  • مصر
  • سبتمبر 2012 إلى يناير 2012

Develop a strategy the team will use to reach its goal.
Provide any training that team members need.
Communicate clear instructions to team members.
Listen to team members' feedback.
Monitor team members' participation to ensure the training they provided is being put into use and also to see if any additional training is needed.
Manage the flow of day-to-day operations.
Create reports to update the company on the team's progress.
Distribute reports to the appropriate personnel.
Prepare a checklist inclusive of all the work steps and calculations of errors.
Monitoring the regular updates of the copyediting style guide.

On

Copy Editor في , Hindawi Publishing Corporation
  • مايو 2010 إلى مايو 2010

Improve the quality of the manuscripts and issues by correcting stylistic, grammatical, and spelling mistakes and prepare books and issues for publication, approximately 20 academic articles per week.
Proofread the logo of the journal, volume and issue numbers, the title of the paper, the name of the authors, their addresses, and dates of receipt and revision.
Check the correctness of grammar, syntax, punctuation, spelling, and style conformity.
Proofread figures and tables against the original manuscripts.
Review author biographies, covers, blue prints, call for papers, and flyers.

Translator في Nahdet Misr Publishing House
  • يناير 2008 إلى مارس 2010
Translator في Al-Farouk Publishing House
  • مصر - القاهرة
  • يونيو 2007 إلى ديسمبر 2007

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, English Language
  • في Al-Alsun Faculty, Ain Shams University
  • يوليو 2007

Specialties & Skills

ACADEMIC
COPIA DE EDICIÓN
FEATURES
HUMAN RESOURCES
INFORMATION TECHNOLOGY
MATERIALS MANAGEMENT
MICROSOFT WORKS
SUPERVISORY SKILLS
WORKFLOW ANALYSIS

اللغات

العربية
متمرّس
الانجليزية
متمرّس
الاسبانية
مبتدئ

التدريب و الشهادات

Training of the Trainer (تدريب)
معهد التدريب:
RITI
تاريخ الدورة:
October 2016
المدة:
80 ساعة
Human Resources Management Foundation Certificate (تدريب)
معهد التدريب:
School of Continuing Education (AUC)
تاريخ الدورة:
September 2015